[...]

Niels Christian Hvidt : La última pregunta es quizás algo embarazosa. Se refiere a una figura profética contemporánea: la greco-ortodoxa Vassula Ryden. Muchos creyentes y también muchos teólogos, sacerdotes y obispos de la Iglesia católica la consideran una mensajera de Cristo. Sus mensajes, que desde 1991 se traducen a 34 idiomas, se difunden ampliamente en el mundo. La Congregación para la doctrina de la fe se ha pronunciado, sin embargo, de modo negativo al respecto. Algunos comentaristas interpretaron como una condena la Notificación de 1995 que habla también de puntos obscuros al lado de aspectos positivos en sus escritos. ¿Es justa esta interpretación?

RATZINGER: Toca usted un tema delicado. No, la Notificación es una advertencia, no una condena. Desde un punto de vista estrictamente procesal, nadie puede ser condenado sin juicio y sin escuchar antes sus razones. Lo que se dice en dicho documento es que muchas cosas no están claras. Hay elementos apocalípticos discutibles y aspectos eclesiológicos no claros. Sus escritos contienen muchas cosas buenas, pero el grano y la cizaña están mezclados. Es por esto por lo que hemos invitado a los fieles católicos a observarlo todo con prudencia y medirlo con el metro de la fe constante de la Iglesia.

Niels Christian Hvidt : ¿Se está realizando, entonces, un proceso para aclarar la cuestión?

RATZINGER: Sí, y durante este proceso de clarificación los fieles deben ser prudentes y mantener vivo el espíritu de discernimiento. En los escritos se constata indudablemente una evolución que no parece que haya terminado aún. No hemos de olvidar que el hacerse palabra e imagen del contacto interior con Dios, incluso en el caso de mística auténtica, depende siempre de la posibilidad del alma humana y de sus límites. La confianza ilimitada hay que ponerla solamente en la efectiva Palabra de la Revelación que hallamos en la fe transmitida por la Iglesia.